Double Paralympic medallist George Peasgood has completed his first triathlon – in international company – since an accident in 2022.